WIPO China: World IP Day 2025 Youth Video Competition-Tuning in with the music of innovation and creativity
图: WIPO | Photo: WIPO
2025世界知识产权日
World IP Day 2025
2025年世界知识产权日青年视频竞赛旨在颂扬音乐和知识产权在我们生活中所发挥的作用。竞赛邀请个人或团体参赛者提交一段60至90秒的视频，捕捉音乐、知识产权、创新和创造之间正在塑造未来的联系。
The World IP Day 2025 Youth Video Competition celebrates the role that music and intellectual property (IP) rights play in our lives. The Competition invites individuals or group participants to submit a 60 to 90-second video that captures the connection between music, IP rights, innovation, and creativity that's shaping our future.
竞赛的主题是“奏响创新与创造的乐章”。思考一下知识产权如何促进音乐的创新和创造？知识产权如何支持音乐产业中的创造者、发明人和企业家？创新如何塑造音乐的未来？发挥创意，伴着具有创新性和创造力的音乐，赢取大奖！
The theme of the Competition is “Tuning in with the music of innovation and creativity”. Think about how IP rights enable innovation and creativity in music. How do IP rights support creators, inventors, and entrepreneurs in the music industry? How is innovation shaping the future of music? Get creative and tune in with the music of innovation and creativity to win great prizes!
图: WIPO | Photo: WIPO
重要日期
Important Dates
竞赛启动：2025年1月8日9:00（中欧时间）
Launch: January 8, 2025, at 9:00 CET
作品提交截止日期：2025年3月16日23:59（中欧时间）
Submission deadline: March 16, 2025, at 23:59 CET
公众投票：2025年4月4日至14日23:59（中欧夏令时）
Public vote: April 4-14, 2025, at 23:59 CEST
公布获奖者：2025年4月25日9:00（中欧夏令时）
Winner announcement: April 25, 2025, at 9:00 CEST
如何参与
How to Participate
扫描如下二维码，在2025年3月16日23:59（中欧时间）之前提交视频作品
Scan the QR code and submit your video entry before March 16, 2025, 23:59 CET
即使您没有提交视频，也可在4月4日至14日期间投票选出“人民选择奖”！
Vote for the People's Choice Prize from April 4-14, even if you didn't submit a video!
敬请关注2025年4月25日公布的获奖名单
Tune in for the announcement of the winners on April 25, 2025
比赛奖品
Prizes of the Competition
图: WIPO | Photo: WIPO
2025年世界知识产权日青年视频竞赛有激动人心的奖品等着您！释放您的创新和创造力，有机会赢得丰厚奖品，这将激发您的激情，帮助您达到新的高度。
Exciting prizes await you in the World IP Day 2025 Youth Video Competition! Unleash your creativity and innovation for a chance to win great prizes that will fuel your passion and help you reach new heights.
一等奖：数码设备，最高价值4,000瑞士法郎
First Prize: Digital equipment to the maximum value of CHF 4,000
二等奖：数码设备，最高价值3,000瑞士法郎
Second Prize: Digital equipment to the maximum value of CHF 3,000
三等奖：数码设备，最高价值1,000瑞士法郎
Third Prize: Digital equipment to the maximum value of CHF 1,000
人民选择奖：数码设备，最高价值1,500瑞士法郎
The People’s Choice Prize: Digital equipment valued at up to CHF 1,500
前20名作品：前20名获奖作品将获得WIPO学院提供的培训机会。
Top 20 entries: The top 20 winning entries will benefit from training opportunities offered by the WIPO Academy.
谁可以参赛？
Who can participate?
图: WIPO | Photo: WIPO
参赛作品可以由个人或团体提交。您可以个人名义参赛，也可与朋友一起以团体名义参赛，但不能同时以上述两种形式参赛。
Entries can be submitted by individuals or groups of individuals. You may enter one individual entry, or you may join with your friends and submit a group entry, but you cannot do both.
对于个人参赛，提交参赛申请时，申请者年龄必须在18周岁至35周岁之间。
Individual entries must be submitted by individuals aged between 18 and 35 years old at the time application is submitted.
对于团体参赛，最多可由10名参赛者组成，其中至少有一名成员在提交参赛申请时年龄不超过35周岁。
Group entries may include up to 10 participants, with at least one member being no older than 35 years old at the time the application is submitted.
更多详情请参见2025年世界知识产权日青年视频竞赛规则。
Further details are outlined in the rules of the Word IP Day 2025 Youth Video Competition.
我们征集什么样的视频？
What type of videos are we looking for?
图: WIPO | Photo: WIPO
我们正在征集能够突出创新、创造和知识产权如何为全世界的创造者、发明人和企业家塑造更美好未来的视频。视频可围绕以下一个或多个主题：
We’re looking for videos that highlight how innovation, creativity, and IP rights are shaping a better future for creators, inventors and entrepreneurs worldwide. Videos may focus on one or more of the following themes:
Rhythm that inspires: Illustrate how music, creativity, and innovation can transform lives, foster connections, and inspire new possibilities.
Changemakers: Highlight how artists, musicians, tech innovators, or young entrepreneurs in local communities are leveraging creativity and innovation to shape the future of music and create a global impact.
Voices for IP: Share stories of individuals advocating for IP rights in the music world, emphasizing how IP rights empower creators, artists, and entrepreneurs to build sustainable careers in the music industry.
提交视频作品有哪些要求？
What are the requirements for submitting a video entry?
图: WIPO | Photo: WIPO
视频应采用MP4格式，长度在60秒至90秒之间。
Your video is in MP4 format and is between 60-90 seconds long.
视频不包含任何字幕或标题说明。
Your video does not contain any subtitles or captions.
视频可包括阿拉伯文、中文、英文、法文、日文、葡萄牙文、俄文或西班牙文的音频叙述。
Your video may include audio narrative in Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Portuguese, Russian, or Spanish.
视频以前没有在网上发布过，也没有在其他竞赛中得到过认可和/或获奖。
Your video has not been published previously online, nor recognized and/or won an award in another competition.
如果视频包含背景音乐，必须提供使用此类录音的授权证明。
If your video features background music, you must supply proof of authorization to use such recordings.
视频不得侵犯任何第三方的版权、商标、专利、商业秘密、工业品外观设计、显著标志、合同义务或任何其他知识产权或其他所有权。
Your video must not violate any copyright, trademarks, patents, trade secrets, industrial designs, distinctive signs, contractual obligations, or any other IP rights, or other proprietary rights of any third party.
更多详情请参见2025年世界知识产权日青年视频竞赛规则。
Further details are outlined in the rules of the Word IP Day 2025 Youth Video Competition.
欢迎扫描二维码，了解评审流程，查看往届竞赛获奖作品获得灵感！
Please scan the QR code to understand the judging process, and check out the winners of previous competitions for inspiration!
来 源：WIPO中国
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/qQTnm0m3VhACnYwGP12HQQ
