国际作者和作曲者协会联合会(CISAC)会员单位2008北京奥运会、2010上海世博会、中国国际进口博览会音乐著作权服务单位
会员登录我要入会 英文

协会收到CISAC 报告《文化时代——文化创意产业的第一张全球地图》

2016-06-29

CISAC 发布《文化时代——文化创意产业的第一张全球地图》

文化创意产业的总收益在全球范围内已经超越了电信服务等行业,同时,在雇佣力的需求上,也超过了欧洲、日本和美国汽车工业的总和(2950万对2500万)。一项由国际作者和作曲者协会联合会(CISAC)与联合国教科文组织(UNESCO)在巴黎的UNESCO总部联合发布的最新研究,解释了文化创意产业对全球经济产生的这一重要贡献的原因。安永公司将这项研究报告出版发行。

该研究指出,想要彻底发掘文化创意产业的全部潜力,必须使创作者们能够在他们的作品被使用时,公平地获得应有的报酬,由此他们才有能力继续为文化和经济的发展贡献力量。特别在数字市场,政策制定者需要面对正在变化的市场价值转移并找到应对之策以适应互联网时代的新形势,从而确保创作者和创意产业能够摆脱压榨,获得应有的回报。

联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃(IrinaBokova)表示:“文化创意产业对于发展中国家而言同样是经济增长的重要驱动,而且,在其他影响经济高速发展的领域中,文化创意产业也发挥着重要的促进作用,比如经济收益、就业需求和出口创收等。文化创意产业能够为全世界许多国家勾勒出美好的未来。”

创造性工作是数字化经济的关键驱动:

2013年,创意内容在全球数字商品中贡献了2000亿美元的销售额,同时推动了数字化设备的热销,并加大了用户对高带宽电信服务的需求。数字化产品的销售也为线上媒体和流媒体网站分别带来了650亿美元和217亿美元的广告收益。

 

关于研究

该项研究提供的独特数据展示了一幅多极创意世界的斑斓图画。这幅图画中所呈现的多样性继承了2005年UNESCO通过的《保护和促进文化表现形式多样性公约》中的精神,同时强化了UNESCO一直以来努力向世界传递的信息,即“通过强有力的数据和指标展现文化在社会发展中所扮演的重要角色。”

CISAC主席、UNESCO亲善大使让·米歇尔·雅尔(Jean-MichelJarre)先生强调:“这项关于全球文化创意产业的首个独特的研究表明,在世界范围内所有的艺术领域里,无论从收益还是就业的角度来看,创作者都是世界经济增长的主要推动力。创作者们需要在一个道德和经济上的权利都能被充分尊重的环境中工作,这才能够使他们的创造性工作得以维持。我们希望这项研究能够为全世界的政策制定者们提供一个新的视角:保护创作者就意味着扶植经济的发展,我们的创意产业帮助社会构建了一个可持续发展的经济模式,创造了本地就业机会,增加了收益和税收,并且为成千上万的人们提供了可能——他们中的许多年轻人能够靠自己的才华谋生。”

 

文化创意产业简述

安永公司制作的详细的研究报告《文化时代——文化创意产业的第一张全球地图》分析了文化创意产业的11个领域(广告、建筑、图书、游戏、音乐、电影、新闻杂志、表演艺术、广播、电视、视觉艺术)在亚太、北美、拉丁美洲、非洲和中东等地区所产生的影响。在每个区域内,文化创意产业都发挥着自己的作用。

亚太地区:占全球文化创意产业总收益的34%.依靠最大的消费群体和快速增长的中产阶级,占有全球40%的文化创意产业工作。游戏领域的领导者。电影和图书领域的增速喜人。

欧洲:占全球文化创意产业总收益的32%.植根于欧洲的历史、公共事业基础、高等教育人口和大批量的创作者,占据全球25%的文化创意产业工作。

北美:占全球文化创意产业总收益的28%和15%的工作机会。以其强大的国际影响力引领电影、电视和演出艺术领域的发展。

拉丁美洲:占全球文化创意产业总收益的6%.在全球创意产业16%的工作机会中,电视占据首要地位。拉丁美洲的电视节目行销全球,同时在音乐和舞蹈方面也颇有贡献。

非洲和中东:占全球文化创意产业总收益的3%.在电影制作、电视和音乐等方面提供了全球创意产业8%的工作机会。地下经济——如非官方的音乐演出——是这一地区重要的文化景观,也是潜在的工作机会来源。

 

                            译自:http://www.cisac.org

 


         

Copyright © 中国音乐著作权协会 2006 All Rights Reserved 京ICP备12030405号-1 京公网安备 11010102006312号

联系我们招募英才版权声明许可合作伙伴相关链接

联系我们

Copyright © 中国音乐著作权协会 2006 All Rights Reserved 京ICP备12030405号-1 京公网安备 11010102006312号     进入旧站

`