2023年7月10日,中国音乐著作权协会(下称"音著协")副主席兼总干事刘平前往法国音乐作品著作权集体管理组织——法国音乐作者作曲者与出版商协会(SACEM)进行访问,国际作者和作曲者协会联合会(CISAC)亚太区总裁吴铭枢、首席代表张晶等陪同。SACEM副总干事David EI Sayegh先生及国际部总监Caroline Champarnaud女士热情接待了来访客人。
(左2:CISAC亚太区总裁 吴铭枢;左3:音著协副主席兼总干事 刘平;右2:SACEM副总干事 David EI Sayegh)
多年来,音著协致力于构建覆盖面宽,管理权利广泛和深入的国际化音乐作品著作权保护体系,一方面,保障音著协会员作品可以通过国际著作权保护体系实现相应的著作权权益,另一方面,音著协也代表着全球创作者的音乐著作权,加强与海外姊妹协会的合作能够更好地促进对全球音乐创作者的权益保护。法国音乐作者作曲者与出版商协会(SACEM)是最早与音著协建立了相互代表关系的海外姊妹协会之一。作为全世界第一家音乐作品著作权集体管理组织,SACEM代表了法国的音乐作者及权利人,是欧洲乃至全球范围内领先的音乐著作权集体管理组织,2021年,SACEM收取的音乐作品著作权使用费达到9.51亿欧元,位居世界第二。
此次会面,双方就各自发展情况及共同关心的热点问题进行了深入探讨。音著协副主席兼总干事刘平表示,音著协非常重视与SACEM构建良好的合作机制,实现双赢,未来双方可以进一步协助加强中法音乐作者层面的交流融通,共同促进中法文化繁荣,同时,两个协会间可以持续增进紧密的合作关系。刘平进一步介绍了我国新《著作权法》的修改和实施情况,就共同关心的数字音乐著作权保护模式和资料信息沟通等问题交换了意见。
David EI Sayegh先生代表正在外访的SACEM总干事CÉCILE RAP-VEBER女士向中国来宾表达了欢迎问候,并表示根据国际唱片业协会(IFPI)2023年发布的《全球音乐报告》显示,中国大陆已经成为全球第五大音乐市场,近年来各国音乐著作权集体管理组织在数字领域的著作权收益可观,在整体著作权收益中的占比均有不同程度的提高。SACEM期待与音著协继续开展深入的合作交流,形成强有力的音乐著作权国际保护网络。
2024年是中法建交60周年,双方均表示将借此契机,继续增进沟通,共同探索深化两国音乐文化产业的交流合作。